BoomBox

With a large cardboard box this could be a simple costume as you just need the handler to dress up in everyday clothes, like a hoodie and just paint the box for the horse and cut out parts so the horse can fit in